À propos / About
Sillon_10 est un espace artistique autogéré par deux artistes, Maëlys Meyer, réalisatrice documentaire, et Ana Mathyas, artiste visuelle. Une maison ouverte, un espace de recherche et de création, traversé par le quotidien et nourri par l’échange, la réciprocité et le temps partagé. Pensé comme un terrain d’expérimentation et d’autogestion, il se construit au fil des rencontres et des collaborations.
Chaque résidence prend la forme d’un moment de vie collective : entre atelier de travail, cuisine, jardin et rencontres, les pratiques se croisent et se transforment. Les formats restent ouverts, permettant aux artistes un temps et un cadre souple pour explorer, déplacer leurs pratiques et tisser de nouvelles relations. Porté par l’expérience de projets collectifs et internationaux menés par ses fondatrices, Sillon_10 s’inscrit dans une continuité d’échanges et de complicités construites sur plusieurs années.
Situé à Bourré, village troglodytique du sud du Loir-et-Cher, entre forêts, rivières et coteaux, il est un terrain fertile pour l’imagination collective, sensible aux porosités avec le territoire et sa mémoire, à la proximité avec les communautés locales et aux circulations internationales.
.....
Sillon_10 is an artist-run space founded by two artists: documentary filmmaker Maëlys Meyer and visual artist Ana Mathyas. An open house, a space for research and creation, interwoven with daily life and nourished by exchange, reciprocity and shared time. Conceived as a ground for experimentation and self-organization, it is built through encounters and collaborations.
Each residency takes the form of a collective moment: between studio, kitchen, garden and encounters, practices intersect and transform. Formats remain flexible, offering artists time and a supportive framework to explore, shift their practices and weave new connections. Drawing on the experience of collective and international projects led by its founders, Sillon_10 continues a continuity of exchanges and affinities built over several years.
Located in Bourré, a troglodytic village in the south of the Loir-et-Cher, surrounded by forests, rivers and hillsides, it is fertile ground for collective imagination — sensitive to porosities with the territory and its memory, to proximity with local communities, and to international circulations.
Nous connaître / About us
Maëlys MeyerRéalisatrice et co-fondatrice de Sillon_10
maelys.meyer@gmail.com
Maëlys Meyer est réalisatrice documentaire. Elle travaille depuis plus d'une décennie à la réalisation documentaire et à la création visuelle pour le théâtre. Depuis son Master 2 en cinéma documentaire (Université Lyon II // Université de Nitéroï Brésil), son travail se concentre sur les questions de mémoire et de transmission. Ses films ont été diffusés par France Télévisions, la SCAM et de nombreux festivals. Depuis 2016, elle fonde et coordonne plusieurs projets internationaux comme le FACT - Festival d’Art et de Création Trans avec Arsène Marquis, 1er festival international en France dédié à la création et à la production d'artistes transgenres, ou encore la résidence artistique itinérante internationale veiculoSUR, favorisant les échanges entre artistes d’Uruguay, du Chili, du Brésil, de France, d’Allemagne et de Finlande. Les projets qu’elles portent sont soutenus par de nombreuses institutions (Institut Français, Institut Gœthe, Métropole et Ville de Lyon, DRAC, DILCRAH, Sesc Brésil, INAE etc.). Son engagement en faveur de l'égalité des genres dans les arts et la culture est renforcé par ses actions au sein du CA de l'association HFX+, et en tant qu’écoutante du dispositif Allié·es pour lutter contre les VHSS de ce secteur.
.....
Maëlys Meyer
Documentary filmmaker and co-founder of Sillon_10
maelys.meyer@gmail.com
Maëlys Meyer is a documentary filmmaker. She has been working for over a decade in documentary filmmaking and visual creation for theatre. Since completing a Master’s degree in Documentary Cinema (Université Lyon II // Universidade de Niterói, Brazil), her work focuses on issues of memory and transmission. Her films have been broadcast by France Télévisions, SCAM, and presented at numerous festivals. Since 2016, she has founded and coordinated several international projects, such as FACT – the first international festival in France dedicated to the creation and production of works by transgender artists, and the international itinerant residency veiculoSUR, which promotes exchanges between artists from Uruguay, Chile, Brazil, France, Germany, and Finland. The projects she leads are supported by numerous institutions, including the Institut Français, Institut Goethe, Métropole and City of Lyon, DRAC, DILCRAH, Sesc Brazil, INAE, among others. Her commitment to gender equality in the arts and culture is further reinforced by her work within the board of the association HFX+ and as a listener for the Allié·es program, which works to combat sexual and gender-based violence in the sector.
Ana MathyasArtiste visuel et co-fondatrice de Sillon_10
anapaula.mathias@gmail.com
Ana Mathyas (Ana Paula Mathias) est artiste visuelle brésilienne basée en France. Son parcours débute dans le cinéma et les pratiques documentaires avant de s’orienter vers les arts visuels. Diplômée en Information et Communication de la Pontifícia Universidade Católica (PUC) au Brésil, elle a suivi le Post-diplôme Art à l’École des Beaux-Arts de Lyon (promotion 2022–2023). Sa pratique transdisciplinaire — mêlant vidéo, installation, sculpture, écriture et la création d'environnements immersifs — interroge les relations entre mémoire, identité, interdépendance, technologie et régimes de représentation. Son travail a notamment été présenté au MAC de Lyon, au Festival Valongo et à la 35e Biennale de São Paulo, dans le cadre du projet collectif Sauna Lésbica. À travers une exploration de la vidéo-sculpture — une pratique où l’image en mouvement transcende le cadre de l’écran pour investir l’espace en tant que matière organique, en résonance avec des éléments sculpturaux, sonores et corporels — elle élabore des récits fragmentaires qui structurent ses processus de création et orientent une attention sensible aux espaces, silences et cosmologies imaginaires.
.....
Ana Mathyas
Visual artist and co-founder of Sillon_10
anapaula.mathias@gmail.com
Ana Mathyas (Ana Paula Mathias) is a Brazilian visual artist based in France. Her artistic path began in film and documentary practices before shifting toward the visual arts. She holds a degree in Information and Communication from the Pontifícia Universidade Católica (PUC) in Brazil and completed the Post-Diploma Art program at the École des Beaux-Arts de Lyon (2022–2023). Her transdisciplinary practice — combining video, installation, sculpture, writing, and the creation of immersive environments — explores the relationships between memory, identity, interdependence, technology, and regimes of representation. Her work has been shown at the MAC Lyon, the Valongo Festival, and the 35th São Paulo Biennial, as part of the collective project Sauna Lésbica. Through an exploration of video-sculpture — a practice in which moving images transcend the screen to inhabit space as an organic material, in resonance with sculptural, sonic, and corporeal elements — she weaves fragmentary narratives that shape her creative processes and guide a sensitive attention to space, silence, and imaginary cosmologies.