Espaces et hébergements / Spaces and accommodations
Sillon_10 occupe une maison sur trois niveaux, entourée d'un jardin. Les artistes permanentes du projet résident sur place, tandis que deux niveaux, avec entrée indépendante, sont dédiés aux artistes en résidence. Chaque résident·e dispose d'une chambre individuelle avec bureau, d’un atelier et des espaces communs.
Les espaces :
- 2 chambres avec lit double et bureau
- 1 cuisine équipée
- 1 salle de bain partagée
- 1 salon spacieux de 50m2 avec une table de groupe
- 1 atelier partagé de 50 m²
- 1 jardin de 400 m²
La résidence prend en charge l’hébergement et l’alimentation sur la base de produits locaux. Les artistes sont responsables de l’organisation de leurs repas. Les frais de transports pour venir jusqu’au lieu de résidence sont à charge des résident·es. La résidence est également à l’écoute des nécessités particulières des résident·es qui peuvent être communiquées explicitement (ex : résidence avec de jeunes enfants, animaux thérapeutiques, besoins particuliers).
.....
Sillon_10 occupies a three-level house, surrounded by a garden. The permanent artists of the project live on-site, while two levels, with independent entrances, are dedicated to resident artists. Each resident has a private room with a desk, a studio, and common areas.
The spaces :
- 2 bedrooms with double beds and desks
- 1 fully equipped kitchen
- 1 shared bathroom
- 1 50m² living room with a group table
- 1 shared 50m² workshop
- 1 400m² garden
The residency covers accommodation and meals based on local products. Artists are responsible for organizing their own meals. Transportation costs to and from the residency location are the responsibility of the residents. The residency is also attentive to the specific needs of residents, which can be explicitly communicated (e.g., residency with young children, therapy animals, specific requirements).