Projet / Project
Fondé au printemps 2024, Sillon_10 est un artist-run space (par et pour les artistes) dédié à la création contemporaine, conçu comme un lieu de rencontre et de croisements entre dynamiques artistiques, autonomies créatives et engagements collectifs. Le programme principal est une résidence axée sur la recherche et l’expérimentation, ouverte aux artistes contemporains et émergents, basé·es en France ou à l’international. Dans ce cadre, l’espace déploie des événements publics et crée des espaces communs dans un désir de partager des gestes esthétiques et politiques forts, soutenir les échanges entre les pratiques artistiques et le contexte social et culturel dans lequel il s’inscrit, et favoriser la réflexion collective quant à la création contemporaine et ses urgences.
.....
Founded in the spring of 2024, Sillon_10 is an artist-run space (by and for artists) dedicated to contemporary creation, designed as a meeting point and a crossroads for artistic dynamics, creative autonomy, and collective engagement. Its main program is a residency focused on research and experimentation, open to contemporary and emerging artists based in France or internationally. Within this framework, the space organizes public events and creates shared spaces with the aim of fostering strong aesthetic and political gestures, supporting exchanges between artistic practices and the social and cultural context in which they are embedded, and encouraging collective reflection on contemporary creation and its pressing concerns.
Nous connaître / Getting to know us
Sillon_10 est fondée et activée par Maëlys Meyer, réalisatrice documentaire et porteuses de projets culturels internationaux, et Ana Mathyas, artiste visuelle et cinéaste. Depuis 2018, leurs parcours se tissent entre France et Brésil. Leurs pratiques traversent plusieurs disciplines allant de la création visuelle et cinématographique à la collaboration avec des artistes de théâtre, de la danse, de la musique et de la performance, en Europe et en Amérique latine.
.....
Sillon_10 was founded and is led by Maëlys Meyer, a documentary filmmaker and initiator of international cultural projects, and Ana Mathyas, a visual artist and filmmaker. Since 2018, their paths have intertwined between France and Brazil. Their practices span multiple disciplines, ranging from visual and cinematic creation to collaborations with theater, dance, music, and performance artists in Europe and Latin America.
Maëlys MeyerRéalisatrice et co-fondatrice de Sillon_10
maelys.meyer@gmail.com
Maëlys Meyer est réalisatrice documentaire. Elle travaille depuis plus d'une décennie à la réalisation documentaire et à la création visuelle pour le théâtre. Depuis son Master 2 en cinéma documentaire (Université Lyon II // Université de Nitéroï Brésil), son travail se concentre sur les questions de mémoire et de transmission. Ses films ont été diffusés par France Télévisions, la SCAM et de nombreux festivals. Depuis 2016, elle fonde et coordonne plusieurs projets internationaux comme le FACT - Festival d’Art et de Création Trans avec Arsène Marquis, 1er festival international en France dédié à la création et à la production d'artistes transgenres, ou encore la résidence artistique itinérante internationale veiculoSUR, favorisant les échanges entre artistes d’Uruguay, du Chili, du Brésil, de France, d’Allemagne et de Finlande. Les projets qu’elles portent sont soutenus par de nombreuses institutions (Institut Français, Institut Gœthe, Métropole et Ville de Lyon, DRAC, DILCRAH, Sesc Brésil, INAE etc.). Son engagement en faveur de l'égalité des genres dans les arts et la culture est renforcé par ses actions au sein du CA de l'association HFX+, et en tant qu’écoutante du dispositif Allié·es pour lutter contre les VHSS de ce secteur.
.....
Maëlys Meyer
Documentary filmmaker and co-founder of Sillon_10
maelys.meyer@gmail.com
Maëlys Meyer is a documentary filmmaker. She has been working for over a decade in documentary filmmaking and visual creation for theatre. Since completing a Master’s degree in Documentary Cinema (Université Lyon II // Universidade de Niterói, Brazil), her work focuses on issues of memory and transmission. Her films have been broadcast by France Télévisions, SCAM, and presented at numerous festivals. Since 2016, she has founded and coordinated several international projects, such as FACT – the first international festival in France dedicated to the creation and production of works by transgender artists, and the international itinerant residency veiculoSUR, which promotes exchanges between artists from Uruguay, Chile, Brazil, France, Germany, and Finland. The projects she leads are supported by numerous institutions, including the Institut Français, Institut Goethe, Métropole and City of Lyon, DRAC, DILCRAH, Sesc Brazil, INAE, among others. Her commitment to gender equality in the arts and culture is further reinforced by her work within the board of the association HFX+ and as a listener for the Allié·es program, which works to combat sexual and gender-based violence in the sector.
Ana MathyasArtiste visuel et co-fondatrice de Sillon_10
anapaula.mathias@gmail.com
Ana Mathyas (Ana Paula Mathias) est artiste visuelle. Brésilienne, vivant en France, sa pratique s’articule autour de la vidéo, du cinéma, de la sculpture et de la création d'environnements audiovisuels et immersifs. Son travail explore des métaphores du temps et du monde vivant pour construire des cosmologies imaginaires, à travers des réflexions sur la nature de l’identité, l’interdépendance et la justice épistémique. Ana a suivi une formation dans le domaine des arts visuels, notamment au Post-Diplôme Art de l’École des Beaux-Arts de Lyon - France et une licence à l’Université PUC - Brésil. Son parcours professionnel l’a également mené à évoluer pendant plusieurs années dans le domaine du design et du cinéma où elle a développé une expertise en tant que directrice artistique, monteuse et directrice de la photographie. Ses travaux ont été exposés dans des institutions telles que : le Musée d'art contemporain de Lyon (Les purs produits deviennent fous - The Classroom), le Réfectoire des Nonnes de l’ENSBA Lyon (Les purs produits deviennent fous - Part II), les Laboratoires d’Aubervilliers (No one to witness and adjust), l’Iromedia au TECH_FAC New Media Arts Museum à Téhéran, l’Ibrida Festival di Arti Intermediali à Turin, le Festival International de l’Image de Valongo à Santos, le Festival International de Vidéodanse à Bogotá, la Villa Waldberta à Munich(Lost Body - Displacement as Choreography), ainsi qu’à Videobrasil à São Paulo (Agora somos todxs negrxs?). Ana Mathyas a également contribué à la conception collective de l'installation Sauna Lésbica, présentée lors de la 35e Biennale de São Paulo. Ses œuvres font partie de collections permanentes telles que celles de Sesc Brasil et du Musée de l'Image et du Son - MIS São Paulo.
.....
Ana Mathyas
Visual artist and co-founder of Sillon_10
anapaula.mathias@gmail.com
Ana Mathyas (Ana Paula Mathias) is a visual artist. Brazilian, living in France, her practice revolves around video, cinema, sculpture, and the creation of audiovisual and immersive environments. Her work explores metaphors of time and the living world to build imaginary cosmologies, through reflections on the nature of identity, interdependence, and epistemic justice. Ana trained in the field of visual arts, first at the PUC University in Brazil and later in the Post-Diplôme Art program at the École des Beaux-Arts de Lyon in France. Her works have been exhibited in institutions such as: the Museum of Contemporary Art of Lyon (Les purs produits deviennent fous - The Classroom), the Réfectoire des Nonnes at ENSBA Lyon (Les purs produits deviennent fous - Part II), Les Laboratoires d’Aubervilliers (No one to witness and adjust), Iromedia at the TECH_FAC New Media Arts Museum in Tehran, Ibrida Festival di Arti Intermediali in Turin, the International Image Festival in Valongo, Santos, the International Videodance Festival in Bogotá, Villa Waldberta in Munich (Lost Body - Displacement as Choreography), and Videobrasil in São Paulo (Agora somos todxs negrxs?). Ana Mathyas also contributed to the collective design of the installation Sauna Lésbica, presented at the 35th São Paulo Biennial. Her works are part of permanent collections such as those of Sesc Brasil and the Museum of Image and Sound (MIS) in São Paulo.